【ソルトデイズ -fimo-】顔面蒼白で始まった初心者サポート便　24/06/16

彼の弟もタイミングよくシンガポールから帰省中ということでファミリーも一緒に釣りすることに。

クルマがないので電車釣行にぴったりの潮のこの日で計画した。

計画した時点では潮悪いけどサビキのアジと餌釣りのシロギスならまあ釣れるだろうとイージーに考えてた。

9時に木更津駅にお迎えに上がる。

弟さんファミリーは6歳の男の子と奥様の3人。

奥さんめっちゃ美人！

なんだけどシンガポールの方で、自分の英語スキルでは世間話は一切できず(T_T)

男の子も日本語はできないけど、まあ単語レベルで何とかなるだろｗ

そんなわけで桟橋にお連れして出港。

午前中はほとんど風が吹かない予報なので、アジの群れを探してサビキで狙うことを目論む。

前日の息子との釣行で木更津港内も調査したんだけどアジを見つけられなかった。

なのでアクアライン周り数か所探したんだけどここも完全に不発。

魚探にまとまった反応が見つからない・・・。

橋脚で試しに自分がジグ落としてみたら1発だけまぐれで50cmのシーバス釣れてたんだけどあとが続かず。

これはいかん。シロギスやるにもボート動かないとどうにもならない・・・。

とはいえもうこれはシロギスしか選択肢がない状況。

幸いシロギスの乗合船が見えるところにいたので近づいてジャリメを針に差して胴突き仕掛けでちょい投げ。

男の子の仕掛けは自分が代わりにキャストする。

奥さんは基本的には男の子を見守る係。

ボートがあんまり流れない中、それでも1時間近く頑張るとポツポツとシロギスが釣れだした。

6歳の男の子はアタリがなかったのでイケスのシーバス眺めたりして釣りには集中できなくなっていたけど、自分がシロギスを掛けた竿を渡して魚を釣り上げるところだけ体験してもらうことで集中力は復活。

そのうちに風も吹いてボートも流れだしたおかげで、自分で誘って掛けてキャッチするところも体験できるようになり、最初の一匹は船長と二人で大声で叫んだ(笑)

何しろ初めての釣り体験で初めて自分でキャッチした魚だからね。

自分もなんだか同じくらいうれしかった。

俺You got it！って叫んだけどきっと間違えてるよね(笑)

そんなこんなで風が強まるまでシロギスは釣れ続け、20匹以上確保。

まだ釣りたいと泣きそうな顔の男の子をなだめて帰港。

その顔を見て船長的には申し訳ないけど達成感(^^)/

いやー最初はどうなることかと思ったけど、期待に応えることができてほんと良かった。

一方で釣り用語ですら英単語がとっさに出てこない自分が情けなかったです。

リールを巻く、とか巻きすぎちゃダメ、ってなんていえばいいのか？

フック飲まれてるから俺に任せろ、とか

アワセってどういえばいいのか？

リフト＆フォールって和製英語か？

その場で検索なんかしてる時間ないからね。

なにより奥さんとお話したかった・・・