カレンダー

<< 2025/11 >>

日 月 火 水 木 金 土
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

アクセスカウンター

  • 今日のアクセス：560
  • 昨日のアクセス：1422
  • 総アクセス数：573314

プロフィール

ＭＱ

大分県

プロフィール詳細

検索

:

ジャンル

QRコード

▼ いま、そこにある危機

  • ジャンル:日記/一般
数日前からトム・クランシー原作の ”いま、そこにある危機” を読み始めたんだが・・・。
あ、もちろん和訳本な。

o9pg6i4krx7r78mmubgf_480_480-9fbcbef0.jpg
*ドコぞから勝手に画像は借りましたｺﾞﾒﾝﾅｻｲ

もうな、日本語訳が硬過ぎてチンプンカンプン。
ポンコツな脳みそじゃ３行読んだら２行戻ってって感じで前々ページが進まず、そのうちどうでも良くなって昼寝しちゃう。

だから映画から先に観ようと昨夜Ｕ-ＮＥＸＴで観たんだけど、冒頭から原作と全然違う話の進み方。
辛抱して観てたら３０分も持たずに寝落ちしちゃった。

4ithfvkgtzjk7jzksdxm_480_480-04aeaf1e.jpg

この後、もう一度観直すけど果たして何分起きてられるかなぁ。

 

コメントを見る