釣りは国境を越える…



つい先日から私の働く職場にアルバイトで
やってきた若者


韓国出身のミンジュ君


彼はまだ大学生

現在オーストリアの大学で映画俳優になる為の
勉強をしているらしい…



その彼がなぜ我が職場に？？


よくわからないが

彼もよくわからないらしい…（爆



なんせ 日本語をまだ勉強中なので

会話が全く出来ないのだ(^^;;


さすがに万国共通の英語は解るらしいが


逆にこちら側が英語がNGとなりゃ

ジェスチャーと英単語をむりから並べて
理解してもらう事しかできない…


あと携帯の翻訳アプリを駆使（これ便利）


にしても…
英語もっと勉強しときゃ良かった…


後悔しても後の祭りだ…



そんな彼ともなんとかコミュニケーションをとる中で


私の携帯にとってあるシーバスの画像をなんとなく見せた…そしたら


Oh〜‼︎


ん？

なんや？えらい食いついてきたぞ！？



彼に「釣りは好きか？」とこれまた下手なジェスチャー混じりの英単語で聞くと



スキデス！


日本語しゃべれるんかい！笑



どうやらシーバスという魚も認知していて
釣りもした事があるらしい…



そんな彼としばし日韓の釣り談義に花を咲かせた

（ほぼ理解し合えてたかは疑わしいが）


彼からは韓国あたりに居る固有魚
ソガリ！？とかゆう
魚の話しや韓国のシーバス事情も携帯の翻訳を
使って少し教えてもらった



それならこっちに居る間に
シーバス釣りに

行くっきゃないでしょ！



ってな訳で彼を今度誘う事に



すると…

イキタイデス！





おおー‼︎

釣り好きも万国共通だ


話しが早い訳である…笑


やべ…簡単に誘ったはいいが

接待フィッシングとなりゃ釣らせてあげないと
イケナイ…


かなりのプレッシャーだ(；´Д`A



じゃあ、とりあえず調査調査‼︎

てな訳で 接待フィッシングの前に
「釣れる場所をリサーチせよ！」




セイゴの数釣りエリアに下見がてら釣行



昼は気温も上がり春めいてる


お決まりのトレイシーでリアクションバイトを
拾う作戦！


時合いを迎え




おっ！今日は調子が良いぞ！



続けて









短時間で3本キャッチ！



リサーチ完了！

これなら釣り方も難しくないし大丈夫かな！？


彼がどのくらいのスキルがあるかまだ
不明だが…


私よりはるかに上手だったりして…（爆



続く
iPhoneからの投稿