こんにちは！サムです。

今日も暑く風もなく釣りには厳しい天気でした。

ポイントに向かう途中、トローリングでスキップジャックが釣れ、

沢山は釣れませんでしたが、お刺身をご提供するくらいの魚は釣ることが出来ました。

帰りの送迎の時に、お客様からは楽しかったと言ってもらえましたが、

大事なのは経験であって、釣れた魚の数ではないということを感じた日でした。
 

Hafa Adai! This morning we had a really small group of three

on board for our happy fishing tour. It was another difficult morning

for fishing because there was no wind and it was extremely hot!

We caught a nice skip jack on the trolling line on the way out. The

guest caught a few fish for their Sashimi. Even though they really

did not catch much, they told me they a fun time with us as I dropped

them back to their hotel...It's all abou the experience of the trip and

not about how many fish you catch!!


良い天気ですけど、本当に暑くご覧のように風が全くありませんでした。

Nice sunny morning! But really hot!!! See how calm the water looks, no wind....


トローリングで釣れたスキップジャック

Skip Jack caught on the trolling line!


この魚は毒があるアイゴの仲間です。

This is a poisonous rabbit fish...


いつも釣れるフエダイもこの日は1匹だけ・・・(>_<)

We normally catch Fuedai all the time, but this was the only one caught

this morning...

大物が！？

Big Fish!!!


活きたサヨリを餌にして釣れたハタ(^.^)

Captain Art caught this nice saddleback grouper with live sayori bait!!

 

Marina Little Ocean GUAM Top
マリーナ リトル オーシャン グアム

Marina Little Ocean GUAM Fishing
マリーナ リトル オーシャン グアム 釣りツアー